| 主な訳語 |
| process n | (method) | 過程 、 工程 、 プロセス 名
HHiraganaかてい 、 こうてい 、 ぷろせす |
| | The chair-manufacturing process is quite complex. |
| | 椅子を作る過程（or: 工程、プロセス）はかなり複雑だ。 |
| process n | (procedure) | 手続き 名
HHiraganaてつづき |
| | | 手順 名
HHiraganaてじゅん |
| | There is a set process for applying for a passport. |
| | パスポート申請には一連の手続きがある。 |
| | ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 その機械の使い方の手順は覚えるまでに時間がかかる。 |
| process n | (systematic actions) | 過程 、 工程 、 手順 名
HHiraganaかてい 、 こうてい 、 てじゅん |
| | You must follow the same process every time you do it. |
| | これをする時は毎回、同じ手順を踏まなければいけません。 |
| process n | (time: course) (時) | 経過、推移、過程 名
HHiraganaけいか、すいい、かてい |
| | Throughout the process, he stayed loyal to his beliefs. |
| | この過程の中、彼は自身の信念に忠実であり続けた。 |
| それ以外の訳語 |
| process adj | US (food: prepared by a process) (食品などが) | 加工された 動詞句
HHiraganaかこうされた |
| | The process cheese doesn't look or taste like real cheese. |
| process n | (anatomy, zoology: protuberance) (解剖学) | 突起 名
HHiraganaとっき |
| | This bony process is called the sacral promontory. |
| process⇒ vi | formal (move in a procession) | パレードする 自動
HHiraganaぱれーどする |
| | The royal party processed from Buckingham Palace to Westminster for the wedding. |
| process [sth]⇒ vtr | (treat) | ～を（加工）処理する 他動
HHiragana～を（かこう）しょりする |
| | We need to process this in a chemical solution to make it change colour. |
| process [sth] vtr | (convert) | ～を加工する 他動
HHiragana～をかこうする |
| | Process the wood to make charcoal for cooking. |
| process [sth/sb]⇒ vtr | (handle systematically) | ～を（コンピューターで）処理する 他動
HHiragana～を（こんぴゅーたーで）しょりする |
| | The immigrants were processed at the airport. |
| process [sth]⇒ vtr | (begin legal process) | ～の訴訟手続きを起こす 動詞句
HHiragana～のそしょうてつづきをおこす |
| | This case must be processed efficiently or we might lose in court. |
| process [sth] vtr | (deal with [sth] emotionally) (感情など) | ～を処理する 他動
HHiragana～をしょりする |
| | Each of us processes grief in our own way. |
| process [sb] with [sth] vtr + prep | often passive (serve a summons) | ～を（呼び出し状などで）召喚する 他動
HHiragana～を（よびだしじょうなどで）しょうかんする |
| | He was processed with a summons to appear in court by the police. |
| process [sth] into [sth] vtr + prep | (convert) | ～を～にする、変える 動詞句
HHiragana～を～にする、かえる |
| | Since his stroke, Phil takes much longer to process words into sentences. |
成句・複合語：
|
| Business Process Improvement n | (strategy for increasing efficiency) | ビジネスプロセス改善、BPI 名
HHiraganaびじねすぷろせすかいぜん、びーぴーあい |
| Business Process Management n | (optimizing business processes) | ビジネスプロセス管理、BPM 名
HHiraganaびじねすぷろせすかんり、びーぴーえむ |
| canning process n | (process of putting food in tins) (食品の) | 缶詰加工 名
HHiraganaかんづめかこう |
| contempt process n | (legal action) | 侮辱罪審理手続き 名
HHiraganaぶじょくざいしんりてつづき |
| due process n | (standard procedure) | 標準的手続き 名
HHiraganaひょうじゅんてきてつづき |
| due process n | (established course of legal proceedings) (法律) | 適正な法の手続き 名
HHiragana |
| | If arrested, you have the right to due process. |
four-color process (US),
four-colour process (UK) n | (four-hue printing method) (印刷) | 四色刷り 名
HHiraganaよんしょくずり |
| freezing process n | (procedure for making [sth] frozen) | 凍結過程 名
HHiraganaとうけつかてい |
| healing process n | (recovery from injury) | 治癒過程 名
HHiraganaちゆかてい |
| | She was in a bad accident, so the healing process may take a few weeks. |
| healing process n | figurative (reconciliation after rift) | 仲たがいからの和解 名
HHiraganaなかたがいからのわかい |
| in process adj | (underway, ongoing) | 進行中の 形
HHiraganaしんこうちゅうの |
| | Preparations for the 2012 Olympics are in process. |
| in-process adj | (goods: in manufacture) (物が) | 製造中の、製造過程の 連体句
HHiraganaせいぞうちゅうの、せいぞうかていの |
| in the process expr | (while doing [sth]) | ～するうちに、～する間に、～の過程で 接続
HHiragana～するうちに、～するあいだに、～のかていで |
| | | いつの間にか 副
HHiraganaいつのまにか |
| | Janine has been studying German at school, and in the process, she's made new friends. |
| in the process of [sth] expr | (during, in the course of) | ～の過程で、～する間に、～中に 接続
HHiragana～のかていで、～するあいだに、～なかに |
| | The robber tripped and broke his leg in the process of trying to flee. |
| be in the process of doing [sth] v expr | (be doing) | ～しているところである、～中である 表
HHiragana～しているところである、～ちゅうである |
| | I am in the process of applying for a visa to travel to the USA. |
| legal process n | (court procedure) | 法的手続き、訴訟手続き 名
HHiraganaほうてきてつづき、そしょうてつづき |
| | The legal process to get squatters out of a property can take a long time. |
| manufacturing process n | (chain of production) | 製造工程 名
HHiraganaせいぞうこうてい |
| | We need to analyze the entire manufacturing process. |
| market process n | (workings of commerce) | 市場過程 名
HHiraganaしじょうかてい |
| | The book explains how the market process works. |
process industry,
processing industry n | (business of treating raw materials) | 加工業者 名
HHiraganaかこうぎょうしゃ |
| process plant n | (factory where raw materials are treated) | 処理工場 名
HHiraganaしょりこうじょう |
| process schedule n | (timetable for a plan of action) | 工程スケジュール 名
HHiraganaこうていすけじゅーる |
| quality review process n | (procedure for assessing [sth]) | 品質審査過程 名
HHiraganaひんしつしんさかてい |
| | All the courses offered by the college go through a quality review process. |
| selection process n | (procedure for choosing [sth] or [sb]) | 選考過程、選考手続き 名
HHiraganaせんこうかてい、せんこうてつづき |
| thought process n | (thinking, train of thought) | 思考過程［プロセス］ 名
HHiraganaしこうかてい［ぷろせす］ |